vendredi, 29 mai 2020 10:47

Réouverture le 3 juin 2020, des vacances d'été au Pays Basque

Bienvenue, les plaisirs continuent

Quelle joie de pouvoir vous accueillir de nouveau parmi nous. Il était temps que la vie reprenne dans notre bel établissement à Biarritz. Vous nous avez manqué, merci d’être là, merci de nous faire confiance. Dès le mercredi 3 juin 2020, le Régina Biarritz rouvre ses portes pour notre plus grand plaisir. Comptez sur nous pour faire de votre séjour à Biarritz un moment inoubliable, en toute sérénité et sécurité. 

Revenons quelques semaines en arrière… Le 17 mars 2020, le gouvernement français faisait entrer en vigueur une mesure inédite pour lutter contre la propagation du virus Covid-19, le confinement. Nous avons dû vous dire au revoir afin de pouvoir encore mieux vous recevoir. Cette période particulière de la crise sanitaire du covid 19 a été une épreuve pour nous tous, vous, en ayant ce sentiment de voir une partie de votre liberté s’envoler et nous en renonçant à ce que nous savons faire de mieux, vous recevoir chaleureusement pour embellir votre séjour à Biarritz. 

Cette période a été une occasion de se recentrer sur l’essentiel. De la lecture, de la cuisine, du sport, des balades dans son quartier que l’on redécouvre finalement, apprécier entendre les oiseaux chanter, se reposer, profiter de ses proches… Il est donc temps d'apprécier plus que jamais ce qui nous entoure. Mais nous avons tous su rebondir, être patients, bienveillants, solidaires et se projeter de nouveaux pensant aux jours meilleurs. Et si nous comptions, parmi ces jours meilleurs, les vacances d’été 2020 ? 

La vie reprend son cours, les plaisirs sont d’autant plus appréciés. 

Hôtel Régina à Biarritz Hôtel Régina à Biarritz

le 3 juin 2020

Un tourisme français, des expériences exceptionnelles

Cette année, les vacances d’été prennent une tournure quelque peu différente mais seront tout autant agréables. Cet été, le tourisme sera local, le tourisme sera français. Cela tombe bien car nous ne sommes pas en reste pour passer des vacances inoubliables. Nous avons la chance, en France, première destination touristique mondiale, de regorger de régions toutes plus magnifiques les unes que les autres. Biarritz est loin d’être une exception. Ce joyau de la côte atlantique est un trésor du patrimoine français à découvrir. 

Le Régina Biarritz se situe dans une région merveilleuse, le Pays Basque. Mais alors à quoi peuvent ressembler des vacances au Pays Basque ? Pour faire simple : authenticité, découvertes et moments à jamais graver dans vos esprits. Le Pays Basque rassemble à lui seul des paysages à couper le souffle, des villages typiques aux maisons blanches et rouges (aussi appelées “Etxe” en basque) dont certains sont élus plus beaux villages de France, de la gastronomie (ça oui !), une culture unique et traditionnelle, l’océan, celui qui emporte notre esprit au son des vagues, des couchers de soleil à n’en plus finir, des spots de surf reconnus, des randonnées vue 360°... De quoi vous émerveiller !

Photo ligne 3

Retour à la vie au Régina, nous sommes là pour vous

Le temps est venu pour nous de vous recevoir de nouveau afin de vous faire profiter de toutes ces joies énoncées ci-avant. Il serait dommage de s’en priver. Nous accordons une parfaite attention au respect des règles d’hygiène afin de vous préserver et de préserver nos équipes pour que vous puissiez profiter de votre séjour en toute sérénité. Tout notre personnel a été spécialement formé aux protocoles sanitaires de rigueur afin de vous protéger. Nos larges espaces intérieurs et extérieurs sont faits pour profiter pleinement en toute sécurité.

Côté restauration, le Chef et son équipe ont hâte de vous régaler. Notre restaurant IQORI peut vous accueillir de nouveau pour le petit déjeuner,  déjeuner et dîner dans un espace aménagé spécialement respectant la distanciation sociale. Le nombre de convives est limité pour votre sécurité. Et pour encore plus d’intimité, le room service est l’option idéale.  Nous avons mis en place des processus spécifiques, pour la préparation de votre plateau et le nettoyage de notre vaisselle, cependant n’hésitez pas à nous le demander si vous souhaitez des contenants à usage unique lors de vos commandes en chambre.

Côté hébergement,  la décoration art déco et haute couture vous plongera dans l'univers des années 20 pour vous garantir un séjour hors du temps. Nos chambres et suites disposent de larges fenêtres et sont aérées régulièrement. Nous renforçons la désinfection des surfaces, points de contacts et ascenseurs avec une attention spéciale et renouvelé plusieurs fois dans la journée pour les zones communes de l'hôtel. 

Coté petit déjeuner, nous nous sommes adaptés et nous vous proposons un large Buffet avec des portions individuelles ainsi que des pinces de service par personne. Vous pourrez ainsi profiter de toutes les gourmandises en respectant les mesures sanitaires. Et pour les amateurs de petit déjeuner au lit, le choix s’offre à vous et nos équipes s’occupent de tout. Vous n’avez qu’à commander et le petit déjeuner viendra à vous. Le rêve pour flâner au lit en toute quiétude.

Enfin, après une journée riche de découvertes, d’escapades dans le Pays Basque ou encore de promenades sur nos magnifiques plages, profitez-en pour vous détendre. Que ce soit dans notre belle piscine extérieure, loin des foules, ou encore au spa, ne lésinez pas sur ces moments de douceurs qui s’offrent à vous.

Nous avons hâte de partager ces moments avec vous, rejoignez nous à Biarritz pour un été déconfiné qui ne vous laissera pas en reste. 

Biarritz, ce joyau de la côte atlantique est un trésor du patrimoine français à découvrir

Informations pratiques

Nous sommes là pour vous, à votre écoute par email à l’adresse Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. ou par téléphone au 05 59 41 33 00. 

Les réservations “flexibles” sont annulables et remboursables jusqu'à 18h la veille de votre arrivée. 

Pour plus d’informations et de recommandations sur les activités à faire dans notre belle région, n’hésitez pas à consulter les sites suivants :

https://www.paysbasque.net/

https://kindabreak.com/